Business analyst for platform integrations

Iyuno runs a growing landscape of internal platforms, client integrations and AI-assisted development initiatives. Many of them cross system boundaries and involve Engineering, DevOps, Architecture, Finance and external partners at the same time. We are looking for a Senior AI-Driven Business Analyst who will take end-to-end ownership of cross-system initiatives — from requirements and solution design through delivery, go-live and handover — acting as a bridge between business stakeholders, engineering teams and partners.

• Collect, clarify and validate business, functional and technical requirements.
• Translate business needs into epics, user stories and actionable development tasks in Jira.
• Perform functional gap analysis for platform changes and migrations.
• Identify dependencies, risks and missing requirements early in the process.
• Work with Architecture and tech leads to decide which system a new capability belongs in and how it integrates with others.
• Coordinate client and partner integrations (e.g. SFTP to S3 migrations, cross-account AWS access, message-based flows).
• Act as the primary technical contact for external partners during connection, testing and go-live.
• Run two-stage testing with partners: technical verification first, then end-to-end operational testing.
• Prepare and maintain migration and retirement plans for legacy platforms, with milestones and dependencies.
• Define UAT scope and ensure readiness criteria are met before go-live.
• Investigate technical issues hands-on — reading code, logs, configuration and infrastructure setup — to unblock teams and give engineers precise problem descriptions.
• Support the rollout of the AI-Assisted Delivery Lifecycle (requirements, SDLC, maintenance) across engineering teams.
• Help teams adopt AI-assisted coding, review, testing and documentation practices and the related branching policy.
• Own selected AI-built and vibe-coded applications end to end and bring them up to Iyuno engineering standards.
• Use AI tools (Claude, MCP integrations, Copilot) daily to speed up analysis, ticket creation and documentation.
• Contribute to AI cost and usage tracking.
• Build and maintain workflow automation between delivery tools (e.g. Jira and ClickUp synchronization).
• Support CI/CD setup for selected products, including Business Central extensions.
• Build and maintain management dashboards and reports (Power BI).
• Improve Jira workflows, automations and project structures.
• Coordinate several concurrent initiatives across Engineering, DevOps, Architecture, Finance and business stakeholders.
• Maintain clear ownership and follow-up for open actions, blockers and dependencies.
• Communicate status, risks and decisions in a concise, management-friendly way, including weekly updates and executive decks.
• Prepare incident reports and escalations in a clear, non-accusatory tone.
• Support IT governance forums by preparing business cases and initiative analyses.

• 4+ years of hands-on experience as a software developer (e.g. Python, TypeScript, .NET or PHP) or as a Solution Analyst, Business Analyst, Technical Project Manager, Technical Product Owner or similar role.
• Good understanding of the software development lifecycle, branching strategies and CI/CD.
• Practical understanding of system integrations: APIs, message queues (SQS/RabbitMQ), file-based and S3-based exchange.
• Working knowledge of AWS fundamentals (S3, IAM, cross-account access).
• Ability to read and understand code (e.g. Python, TypeScript, .NET or PHP): follow application logic, review pull requests at a high level, read logs and stack traces, and discuss implementation options with developers.
• Solid understanding of IT infrastructure: cloud services (compute, storage, networking, IAM), containers (ECS/Docker), environments (dev/stage/prod), secrets and access management, monitoring and logging (e.g. CloudWatch, Sentry).
• Practical experience with AI-assisted software development and AI tools in daily work.
• Ability to translate business needs into structured technical requirements and Jira backlogs.
• Advanced Jira skills, including workflows and automation.
• Strong organizational and stakeholder-management skills; able to run multiple initiatives simultaneously.
• Strong written and verbal English communication skills.
• Comfortable working with external partners as well as internal Engineering, Architecture and business teams.
• Будет плюсом: Experience with platform migrations and legacy system retirement; Experience with Claude, Claude Code, GitHub Copilot or comparable AI development tools; Experience with ClickUp and Power BI; Familiarity with Microsoft Dynamics 365 Business Central or other ERP integrations; Background in media localization, subtitling or dubbing; Experience with Python, TypeScript, .NET or PHP will be beneficial; Polish language skills will be beneficial

• Условий в вакансии нет