Описания нет
сегодня
редактор-корректор русского и узбекского языков
ориентир по рынку
вакансия
зп не указана
в среднем
202 807 ₽
мэтч
Загрузи резюме, чтобы видеть мэтчи с вакансиейЗагрузи резюме, чтобы видеть мэтч с вакой
подготовься к отклику
ai-инструментыЧтобы адаптировать резюме под вакансию или составить сопроводительное письмо, загрузи резюме
описание
задачи
- Проверяет озвучку на узбекском языке, субтитры и текстовые материалы на грамматику, стиль и терминологию.
- Ведёт глоссарий узбекской терминологии платформы.
- Сверяет соответствие узбекской версии исходной русской или английской.
- Фиксирует замечания в реестре возвратов.
требования
- Знание узбекского языка на уровне С2.
- филологическое образование или подтвержденный редакторский опыт.
- Знание русского языка на уровне С-1.
- Будет плюсом: Владение английским языком будет являться преимуществом
условия
- График работы 5/2 с 10:00 до 19:00
- Работа в офисе
- Стабильная заработная плата
- Дружный коллектив
- Бесплатный доступ к нашей продукции
навыки
Если просят выйти из iCloud, прислать код из SMS, запустить или установить что-то, перевести деньги — не соглашайся: это мошенничество.
