product manager for cloud infrastructure

UltaHost is a global web hosting and cloud infrastructure company providing hosting solutions worldwide, including VPS, dedicated servers, shared and WordPress hosting, domains, and other cloud-based services. The company develops products, platforms, and internal systems focused on automation, scalability, security, and user experience.

• Own and maintain the product backlog, keeping it prioritized, refined, and aligned with business goals
• Translate business needs and stakeholder requests into epics, user stories, and acceptance criteria
• Define product requirements, specifications, and scope for new features and improvements
• Lead backlog refinement and sprint planning, and participate in reviews and retrospectives
• Act as the main point of contact between business stakeholders, designers, and engineering teams
• Make scope, priority, and timeline trade-off decisions and communicate them clearly
• Define success metrics for features and track product performance after release
• Gather user, internal team, and data feedback and turn it into product improvements
• Maintain product documentation, release notes, and roadmap visibility
• Accept or reject completed work against defined acceptance criteria
• Build frontend and backend features as a hands-on contributor
• Own development tasks within sprints
• Build prototypes, proofs of concept, MVPs, and internal tools to validate ideas
• Write production-quality code following team standards, review, and testing practices
• Review pull requests and technical designs from product and engineering perspectives
• Handle deployments, CI/CD pipelines, environments, and monitoring
• Investigate production issues, reproduce bugs, and help fix them
• Assess technical feasibility, effort, and risk for proposed features
• Use AI coding assistants such as Claude Code, Cursor, and GitHub Copilot for daily development
• Use AI for prototyping, code generation, refactoring, testing, and documentation
• Review AI-generated code for correctness, security, and maintainability
• Help define team practices and guidelines for effective, safe use of AI in the development workflow
• Explore opportunities to add AI-powered product features

• 3+ Years in a Product Owner, Technical Product Manager, or Product Engineer role, or 3+ years as a software engineer with strong exposure to product ownership
• Proven experience working in Agile/Scrum teams and owning a backlog
• Hands-on experience building and shipping software; the role involves significant coding and building
• Solid understanding of modern frontend development, such as React, Next.js, TypeScript, and HTML/CSS
• Experience with at least one backend language or framework, such as Node.js, Python, PHP/Laravel, or Go
• Experience with REST APIs, API design, and relational and/or NoSQL databases such as PostgreSQL, MySQL, or MongoDB
• Experience with Git workflows, CI/CD pipelines, Docker, Linux servers, and cloud or self-hosted infrastructure
• Familiarity with logging, monitoring, and alerting tools
• Practical use of AI coding assistants in real projects
• Ability to write clear user stories, acceptance criteria, and specifications
• Ability to prioritize using business value, effort, and risk
• Comfortable using data and metrics to guide decisions
• Familiarity with Jira, Confluence, Notion, or similar tools
• Excellent written and verbal communication in English
• Able to explain technical topics to non-technical stakeholders and business needs to engineers
• Strong ownership mindset; comfortable making decisions with incomplete information
• Organized, detail-oriented, and able to manage multiple priorities
• Будет плюсом: Kubernetes experience, a background in SaaS, cloud, or infrastructure products, experience with UI/UX principles and working closely with designers, experience building features on top of LLM APIs or AI agents, Scrum or Product Owner certification such as PSPO or CSPO

• Условий в вакансии нет