Technical product owner for API platforms

Optimum Partners DWC LLC has 250+ tech experts, driving innovation with cutting-edge technologies. Our Armenian company, Optimum Partners EVN, adds over 55 talented professionals to the team.

• Own the product vision, roadmap and backlog for API and platform capabilities.
• Write clear epics, user stories and acceptance criteria, including API contracts, request and response examples, and error scenarios.
• Prioritize the backlog based on business value, technical dependencies and developer experience.
• Lead sprint ceremonies (backlog refinement, sprint planning, reviews) as the voice of the customer.
• Accept or reject delivered work against the agreed definition of done.
• Own integration requirements with third-party systems, partners and internal services.
• Make sure API documentation, sandbox environments and onboarding guides are accurate and developer-friendly.
• Collect feedback from internal and external developers to improve usability and adoption.
• Support partner technical discussions and integration troubleshooting.

• English Proficiency (mandatory B2+): You’ll collaborate with international teams, so strong written and spoken English is essential.
• Strong understanding of RESTful API design.
• Ability to read and write OpenAPI/Swagger specifications.
• Solid knowledge of HTTP methods, status codes, headers and JSON/XML data formats.
• Understanding of API security standards: OAuth 2.0, OIDC, JWT, API keys, TLS.
• Familiarity with API gateways and management platforms (e.g., Apigee, Kong, AWS API Gateway, Azure API Management).
• Basic understanding of microservices, cloud platforms (AWS, Azure or GCP) and databases.
• Comfortable testing APIs with Postman, Insomnia or cURL.
• Able to read basic code (e.g., JavaScript, Python or Java). Writing production code code isn’t required.
• Strong analytical and critical-thinking skills with the ability to turn complex challenges into practical solutions.
• Proactive approach, willingness to take ownership, and ability to communicate effectively with both technical and non-technical stakeholders.

• Want to level up? We are ready to invest in YOU!
• Work with global teams and Fortune 500 companies, contributing to projects where your work has real impact.
• Healthcare insurance for you and your family, plus a wellness program. We want you to be healthy and happy!
• A full week to enjoy the holidays and recharge.